1980年代のタイタニック号沈没のこれまで見たことのない映像を見る

1980年代のタイタニック号沈没のこれまで見たことのない映像を見る

1986年にタイタニック号が沈没した現場で、発見から9か月後に撮影された、2回目の沈没地探検の未公開映像80分以上が初めて公開された。映像は、当時はまだ技術が限られていたため、水深2.5マイルの極めて高い水圧に耐え、潜水艇の索が引っかからないようにし、聖地を乱さないようにしながら、チームが象徴的な船の画像を水面に浮かび上がらせ、水中探検の分野を前進させるために行った困難な作業を浮き彫りにしている。

ウッズホール海洋研究所(WHOI)の国立深海潜水施設のエンジニア兼ディレクターであるアンドリュー・ボーエン氏もチームに加わっていた。ボーエン氏にとって、海はしばしば科学者に現実を突きつける場となる。「海は、技術が進歩したにもかかわらず、海や環境について学ぶべきことがまだたくさんあることを常に思い出させてくれます」とボーエン氏はPopSciに語っている。

この映像の初公開は、ジェームズ・キャメロン監督の映画『タイタニック』(1997年)の公開25周年を記念して劇場で再公開されるのと同時期だ。(キャメロン自身は、海底の残骸を少なくとも33回見ている。)

[関連:目の錯覚がタイタニック号を破滅させたのか? ]

新しい映像には、3人乗りの調査用潜水艇アルビンがタイタニック号の残骸に近づき、船首を調査、最終的にデッキに停泊する様子が映っている。当時最新だった遠隔操作の探査艇ジェイソン・ジュニアも、一等航海士室、船の遊歩道の窓の1つ、船首の横にあるおなじみの手すりなどを詳しく調べた。

ROV ジェイソン ジュニアを取り付けた HOV アルビンが海底に降りる。クレジット: WHOI アーカイブ /© ウッズ ホール海洋学研究所。

「海底のものを実際により詳細に調査するために、ジェイソン ジュニアビークルが活躍しました。これは 1986 年の探検の重要な部分でした」とボーエン氏は言います。「WHOI での私の最初のプロジェクトは、ジェイソン ジュニアビークルの設計でした。私の観点からすると、それは技術を実証する素晴らしい方法でした。」

WHOI の上級科学者ダナ・ヨーガー氏は、バラード氏は現場を保存するのが最善だと考えたため、乗組員は残骸から何も収集しなかったと述べた。また、収集された資料からは沈没船について何も学べない。ユーチューブで配信されたヨーガー氏の声明によると、収集された資料には「歴史的価値」ではなく「関連価値」があるという。

この豪華客船は、イギリスのサウサンプトンからニューヨーク市への処女航海中に、1912 年 4 月 15 日に氷山に衝突して沈没しました。タイタニック号の沈没直後から残骸の捜索が始まりました。しかし、技術的な限界により、回収作業は妨げられました。1985 年までに、WHOI は、調査船クノールから牽引され、水深約 12,500 フィートの残骸の写真を初めて撮影したカメラそり、アルゴを含む新しい画像技術を開発しました。

WHOI のロバート・バラード博士は 1986 年に沈没船への再訪を指揮し、アルビン号が沈没船に飛び込んだときには同乗者の一人でした。(バラード博士は 1985 年の発見にも参加していました)。クレジット: WHOI アーカイブ /© ウッズホール海洋学研究所。

WHOI とロバート・バラードが率いるチームは、フランス海洋研究機関 (IFEMER) と提携して、1985 年 9 月 1 日にカナダのニューファンドランド島沖約 400 マイルの北大西洋でタイタニック号の残骸を発見し、1986 年に 11 回にわたって沈没船の調査を行った。

2月15日にこの新しい映像が公開された際、AP通信とのインタビューでバラード氏は「30フィートの暗闇から最初に見えたのは、この壁でした。私たちの頭上100フィート以上も聳え立つ、リベット留めされた鋼鉄の巨大な壁です。私はタイタニック号を見下ろしたことはありませんでした。タイタニック号を見上げていました。小さなものなど何もありませんでした」と語った。

現場には人間の遺体はなかったが、乗組員は沈没中に亡くなった約1,500人のうちの一部が眠る墓石に似た靴を目撃し、バラード氏はそれを「幽霊のよう」と呼んだ。

[関連:これらの新しいロボットは、海の最も未知の深みに潜ります。 ]

タイタニック号の沈没から1世紀以上が経った今も、この偉大な船に込められた人間の物語は人々の心に響き続けています」と、探検家、映画製作者、海洋擁護活動家であるジェームズ・キャメロン氏はプレスリリースで述べた。「多くの人と同じように、アルビンジェイソン・ジュニアが沈没船に潜り込み、内部に潜入した時には、私も釘付けになりました。この映像を公開することで、WHOIは、何世代にもわたって地球を巡る物語の重要な部分を伝える一助となるのです。」

[関連:アーカイブギャラリー: タイタニック号への私たちの執着]

1986 年以来、海とその聖地を探索する技術は大幅に進歩し、ドローンが空中を探索するのと同じように水中を探索できるREMUSOrpheusなどの新しい自律型水中探査機も登場しました。潜水艇には、約 50 フィート先しか見えなかったアルビン号ジェイソン ジュニア号の石英ランプの代わりに、LED ライトが装備されています。

しかし、人間がすぐに職を失うことはないだろう。

「非常に説得力があり、科学的にも重要な不変の要素は、深海における人間の存在です」とボーエン氏は言う。「人間は、機械にはできない方法で未知の環境に同化する驚くべき能力を今でも持っています。環境についての背景情報を得るために人間が関与することは、今日も続く海洋探査において非常に貴重な部分です。」

<<:  木星の氷の衛星エウロパのこれまでで最も詳細な画像が得られた。

>>:  凍傷の予防、特定、治療方法

推薦する

科学者は脳から脳へ直接メッセージを送る

そこで神経科学者のチームが、脳波​​測定装置とインターネットを使って、インドのある人の脳からフランス...

梅毒のおかげで、この3つの大きなファッショントレンドが生まれた

今週あなたが学んだ最も奇妙なことは何ですか? それが何であれ、PopSci のヒット ポッドキャスト...

科学者が70万年前の馬のDNAを解読

科学者たちは70万年前の馬のゲノムを解読した。この解読だけでは、馬の姿を正確に解明するには不十分だっ...

新しい『スター・トレック:TNG』ドキュメンタリーが番組制作者を壮絶に批判

1991 年にジーン ロッデンベリーが血栓で亡くなったとき、スタートレックとスタートレック: ネクス...

野生動物をペットに変える遺伝子

かつて賢者が「キツネは何て言うんだ?」と尋ねた。どうやら、犬が家畜化に従順になる方法についての何かが...

ポピュラーサイエンスサイエンスフェア

公式ルール このコンテストに参加したり優勝したりするために購入する必要はありません。多くの人が参加し...

数字で見る今週の出来事: オンデマンド量子テレポーテーション、新しい哺乳類の種、その他

2ポンド:南米で発見された愛らしい肉食哺乳類、オリンギートの体重20ミリケルビン:科学者が最近、信頼...

ファンタジーの規制:セーラムの心霊術師

私はマサチューセッツ州のノースショアが大好きです。ボストンに住んでいた頃は、よく自転車で駅まで行き、...

オバマ大統領のエネルギー・環境担当長官指名が気候変動問題に真剣に取り組んでいることを示している理由

次期エネルギー長官の有力候補は、MITで新エネルギーを研究している物理学教授であり、次期環境保護庁長...

スペースXのファルコンヘビー打ち上げには多くの期待がかかっている。視聴方法はこちら

この投稿は、SpaceX が打ち上げを延期したことを反映して更新されました。 1年ちょっと前、Spa...

太陽系外から来た小惑星と彗星を見分ける方法

オウムアムアがどのような姿をしているのかを描いたアーティストの想像図。[ヨーロッパ南天天文台/M. ...

中世の騎士は小さな馬に乗って戦いに赴いた

大衆文化では、中世の軍馬は、背が高く、筋肉質で、力強く、輝く騎士が乗っている、堂々とした生き物として...

参考までに: 恐竜を地球の反対側まで輸送するにはどうすればいいでしょうか?

タルボサウルス・バタールは故郷へ帰る。旅は長いとはいえ、それほど大変なものではないだろう。特に彼(ま...

ユークリッド望遠鏡が「暗い」宇宙を初めて観測し、きらめく星や銀河を発見

11 月 7 日、欧州宇宙機関 (ESA) は、同機関の最高峰であるユークリッド宇宙望遠鏡で撮影され...

古代人類は巨大なアルマジロを屠殺した

南米にはかつて、巨大なアルマジロの祖先が生息していた。約2万年前、グリプトドン類と呼ばれるこれらの甲...