NASAは宇宙飛行士の溺死を防げたかもしれない

NASAは宇宙飛行士の溺死を防げたかもしれない

昨年7月、国際宇宙ステーション外での定期的な船外活動中、イタリア人宇宙飛行士ルカ・パルミターノのヘルメットに水が溜まり始めた。「鼻が水に覆われ、本当にひどい感覚で、頭を振って水をどかそうとする無駄な努力でさらに悪化しました。今ではヘルメットの上部が水でいっぱいで、次に呼吸するときに肺に液体ではなく空気が入るかどうかさえわかりません」と彼はブログ投稿でこの試練について書いている。

NASAの事故調査委員会による事故の調査が命じられた。本日発表された報告書では、何が起こったのか、そしてどうすれば事故を防げた可能性があるのか​​が詳細に述べられている。委員会のクリス・ハンセン委員長は記者団に対し、これは史上最も危険な船外活動事故の一つだと語った。「これはおそらく、私たちが遭遇した中で最も深刻な事故です」と同委員長は語った。

報告書では、問題の明確な原因はまだ特定されていない。ハードウェアのより技術的なレビューが現在進行中である。しかし、委員会とNASAのエンジニアは、アルミニウムケイ酸塩の蓄積が原因の可能性が高いと指摘している。この物質が宇宙服の水分分離システムを塞ぎ、ヘルメット内に水分が漏れ出した可能性がある。

しかし委員会は、水漏れは実際には2回起きていたことを突き止めることができた。1回目は、もっと世間に報道された事件の1週間前だった。乗組員の誤診(彼らは飲み物の袋が漏れていると思った)はミッションコントロールによって疑問視されず、1週間後にもっと世間に報道された問題に発展した。

報告書によると、乗組員は飲料用バッグが漏れることはわかっていたため、状況を調査するために船外活動のペースを落とすことは、プロセスに不要な支障をきたすと考えていた。2回目の船外活動中、1~1.5リットルの水が宇宙服に溜まり始めたときも、同じ考えから、水が検知された時点ですぐに船外活動の中止は避けられた。

NASAの有人探査・運用ミッション局のウィリアム・ガーステンマイヤー副局長は記者団に対し、宇宙服のテスト中に不具合が発見されたことはなく、いつ起こってもおかしくなかったと語った。NASAのチャールズ・ボールデン局長も声明でこれに同調し、「成功しているにもかかわらず、我々の活動は本質的に危険で困難であり、予想もしなかったときに驚きの事態が発生することがある」と記し、小さな異常を無視する「熱狂」の文化が今回の事故の一因となったことを認めた。

委員会は、今年の夏に船外活動が再開される前に、NASA に乗組員の安全を確保するための予防措置を講じるよう要請した。その措置は、具体的なもの (事故を記載した危険報告書の更新、宇宙服内の浸水に関するすべての報告が十分に調査されているか確認する) から、より漠然としたもの (技術的な決定について乗組員が管理者に異議を唱えやすい雰囲気を作る、乗組員と管制官の両方が自分の役割を理解していることを確認する措置を講じる) まで多岐にわたる。

「私たちはこの出来事から学び、将来はより安全を確保していきます」とゲルステンマイヤー氏は語った。

パネルのレビュー全文は、こちらでご覧いただけます。

<<:  NASAの微生物検出技術が組織移植をスピードアップする可能性

>>:  火星の植民地化:ハウツーガイド

推薦する

MITが脳が映画をどう体験するかをマッピング

映画を観るとき、私たちの脳は多くの仕事をしなければなりません。筋書きを追ったり、セリフを解釈したり、...

なぜ靴紐が結ばれないのか?科学者たちはその原因を解明しようとしている。

オリバー・オライリーは、私たちのほとんどを悩ませているジレンマを抱えています。 「私は靴ひもに慢性的...

バイアグラは生理痛の画期的な治療薬になる可能性があった

今週あなたが学んだ最も奇妙なことは何ですか? それが何であれ、 PopSciのヒット ポッドキャスト...

月の土壌は宇宙で酸素を作るのに役立つかもしれない

中国の科学者チームは、同国の嫦娥5号ミッションによって最近収集された月の岩石を分析した。これは197...

グレートレッドワット?木星の巨大な磁気竜巻をご覧ください

木星の巨大な大きさ(地球約1,000個が収まるほど)と、渦を巻いて揺れる大赤斑は、通常、最も注目を集...

ギャップの「1969」広告キャンペーンに1998年のスペースシャトルが登場

// 1969 年は宇宙探査、ロックンロール、そして最も注目すべきは、ギャップ衣料品店の設立の年で...

焦げた森林を再生し始める最初の存在はバクテリアと菌類

山火事は生態系にさまざまな影響を与えます。多くは悪影響ですが、焼け残った残骸が昆虫やセグロアカゲラや...

太平洋のサンゴ礁の一部は、温暖化する海に追いつくことができる

世界中で海水温が上昇している主な原因は、人為的な気候変動とエルニーニョ現象による自然現象である。この...

摩擦物理学により、100トン以上の石を中国の故宮に運んだ経緯が明らかに

記録によれば、15世紀の中国では、紫禁城を建設するために労働者が採石場から43マイル離れた場所まで1...

この DIY 愛好家は、PopSci のアーカイブで気に入ったボートを見つけました。そして、それを自分で作りました。

バージニア州ポートロイヤルのトム・リティは、ポピュラーサイエンスのアーカイブからポンツーンボートを製...

宇宙は暗黒エネルギーで満たされています。しかし、それは何でしょうか?

宇宙には暗黒面があり、暗黒物質と暗黒エネルギーで満ちています。暗黒物質は銀河の周囲を漂う目に見えない...

頭を働かせることで能力は向上するのでしょうか、それともそれは単なる自己改善の幻想なのでしょうか?

ボルチモアから南に30分の郊外のオフィスパークで、ケイト・オートマンがオープンハウスを開いている。彼...

NASAが地球を離れずに宇宙に行く方法

1968 年 6 月 16 日、ジョー・カーウィン、ヴァンス・ブランド、ジョー・エングルはアポロ司令...

かゆみを引き起こす分子を発見

痒みの本当の原因とその仕組みは、驚くほどほとんど解明されていない。しかし、国立衛生研究所の研究者らは...

トロオドンは現代のダチョウと同じように共同の巣で卵を産んだ

鳥が空に飛び立つ前に曲がった脚で飛び回る様子を見るのは、進化の時計を巻き戻して獣脚類恐竜を観察するよ...