予算削減とアウトソーシングによる訓練はNASAの宇宙飛行士を危険にさらす可能性がある

予算削減とアウトソーシングによる訓練はNASAの宇宙飛行士を危険にさらす可能性がある

NASAが来年スペースシャトルの運用を終了すれば、ロシアのソユーズ宇宙船が国際宇宙ステーションに人を輸送する唯一の手段となる。米国の宇宙飛行士は1990年代初めからモスクワでソユーズ宇宙船の訓練をパートタイムで受けてきたが、最近の官僚主義的な争いや機器の時代遅れ化により、かつては信頼性の高さで有名だったロシアの宇宙計画の輝きは失われつつある。

例えば、5月にはソユーズ宇宙船の乗組員(アメリカ人2名とロシア人1名)が飛行前認定試験に不合格となり、珍しく恥をかいた。7月にはISSで再試験を受けた後、乗組員の1人が誤って無人補給船の自動ドッキングを中止し、数日間の遅延を招いた。

NASA は、これらのミスは無関係で、いつでも起きるタイプのことだとして公式には否定している。そして、それは事実かもしれない。しかし、ロシア人が宇宙飛行の最も危険な段階である打ち上げと着陸の大半を教えることになった今、一部の NASA 職員は、モスクワ近郊のスターシティにあるガガーリン宇宙飛行士訓練センターの状況が、宇宙に出た宇宙飛行士を危険にさらす可能性があると懸念している。匿名を条件に語った NASA の高官の 1 人は、「NASA​​ の宇宙飛行士事務所と、宇宙ステーションのプログラム マネージャーであるマイク サフレディーニは、これが問題であると強く感じており、トップ プログラム リスク リストに載せています」と述べた。

懸念材料の一つは、ロシア国防省がスターシティの管理権をロシアの民間宇宙機関ロスコスモスに移譲したことで、ロシアの宇宙活動が大きな混乱に陥っていることだ。NASAのプログラムリスク諮問委員会が8月に会合を開いた際、訓練要員の不足のため、NASAがロシアでの訓練が完了する前に何人かの宇宙飛行士を呼び戻したと指摘された。センターの所有者が変わった際、多くの経験豊富なスターシティの教官が軍に異動したため、訓練の全体的な質にも疑問が生じている。

諮問委員会はまた、NASA 自身の「資源の限界」、つまり資格のあるインストラクターと資金の不足を意味する NASA の用語が、宇宙活動の安全性に影響を与える可能性があることにも言及した。これは、故障した ISS 冷却ポンプを交換するために宇宙飛行士が重要な船外活動を行った 8 月に明らかになった。ロシアの宇宙服とエアロックを使用するという緊急オプションなしで、彼らはこの作業を実施した。各国の宇宙服とエアロックでの訓練の慣行は数年前に廃止されたためだ。「能力の喪失が分かっている中での難しい決断でした」と NASA の関係者は語る。「最近の緊急事態を考慮して、この決定は再検討されるでしょう。」

スターシティの物理的状態も、時間の経過と作業負荷の増加により悪化している。軍司令官は過去数十年間にセンターの改修をほとんど行わず、基本的なメンテナンスを深刻に怠っていた。たとえば、雨漏りする屋根を補修する代わりに、コンピューターのメインフレームの上に金属板を吊り下げ、天井から滴り落ちる水をバケツに集めていた。

ロスコスモスの副長官ビタリー・ダビドフ氏は、同機関が引き継いだ老朽化したセンターには、現在の年間予算の10倍にあたる10億ドル近くの修理と改修が必要だと語る。スターシティの新訓練責任者で、勲章を授与された宇宙飛行士のセルゲイ・クリカリョフ氏は、センターのコンピューターとネットワークはNASAが1980年代に運用していたものと同程度で、インターネットにも接続できないと不満を漏らしている。自動車と航空機の半分は動かず、訓練生、スタッフ、修理技術者の調整が困難だ。同氏は訓練設備を「機能的」としか評価していない。

現役宇宙飛行士たちは、オフレコでのみ話したが、どんな困難も乗り越えられると自信があると主張している。幹部たちは潜在的な危険を認識しているものの、記事執筆時点では解決策は見つかっていない。解決策が必要だ。そうでなければ、NASA は米国製の宇宙船を借りられるまで有人宇宙飛行を断念するか、宇宙飛行士の今後のミスが恥ずかしいだけで、それ以上ひどいものではないことを祈り続けるしかない。

<<:  2012 年 7 月 2 日~6 日の今週の最も素晴らしい科学画像

>>:  NASAは宇宙天気から電力網を守るために「ソーラーシールド」を構築中

推薦する

ビッグニュース: ポピュラーサイエンスが YouTube に復活

ちょっと、ポピュラーサイエンスからビッグニュースです。YouTube に戻ってきました。ちょっと待っ...

国定記念物を縮小すれば科学は損なわれる

古脊椎動物学会は、ユタ州のグランド・ステアケース・エスカランテ国定公園とベアーズ・イヤーズ国定公園を...

Kickstarter は科学に対して敵対的か?

7 月 31 日、Kickstarter はガイドラインを更新し、次のような文言を追加しました。「...

この小さな「葉に巣を作るカエル」は、知られている中で最も小さな牙を持つカエルである。

カエルは、粘り気のある鞭のような舌、ゴツゴツしたイボ、一部の種を覆う色鮮やかで有毒な皮膚でよく知られ...

火星の土を模したレンガは驚くほど丈夫

地球に家を建てるのは難しいと思うなら、火星に家を建ててみてほしい。火星に輸送する資材は1ポンドごとに...

科学者は脳から脳へ直接メッセージを送る

そこで神経科学者のチームが、脳波​​測定装置とインターネットを使って、インドのある人の脳からフランス...

NASAはアルテミスIIのマスコットデザインに協力を求めている

NASA は、アルテミス II 宇宙飛行士がこれから行う月周回旅行に同行する新しい無重力インジケータ...

NASAは軽量部品の設計にAIを活用している

NASA は、次世代の宇宙船ハードウェアの設計に携わるエンジニアを支援するために人工知能ソフトウェア...

新しい言語を学んでいますか? 発音を完璧にする方法は次のとおりです。

語学学習者の夢の中では、完璧なパリ訛りで地元の人に電車が何時に来るか尋ねたり、一生をアマルフィ海岸で...

地球物理学者がピーナッツバターをダイヤモンドの宝石に変えている

ドイツのバイエルン地質学研究所の研究室で、ダン・フロストは地球の下部マントルの状況をシミュレートしよ...

ゲートウェイ:21世紀のムーンショットミッション

この記事はもともとUndarkに掲載されたものです。 2027年のいつになるか分からないが、すべてが...

この金属素材が『ターミネーター2』のT-1000のように動く様子をご覧ください

SF映画ファンならターミネーター2のあのシーンをよく知っているだろう ロバート・パトリックの滑らかな...

土星はドロドロした核と揺れる環を持つ

かつて天文学者たちは、土星のほとんどがガスでできた塊の中心に岩石の核が隠れていると信じていた。しかし...

火の沼は単なる民間伝説ではない

今週あなたが学んだ最も奇妙なことは何ですか? それが何であれ、 PopSciのヒット ポッドキャスト...

なぜ血を見ると嫌悪感を覚える人がいる一方で、嫌悪感を覚えない人もいるのでしょうか?

血を見るのは誰にとってもつらいことですが、一部の人にとっては大きな問題となることがあります。ロンドン...