|
公式ルール このコンテストに参加したり優勝したりするために購入する必要はありません。
多くの人が参加しますが、優勝するのはほんの一握りです。コンテストのエントリー日: ポピュラーサイエンスサイエンスフェア（以下「コンテスト」）は午前12時1分に始まります。
応募期間は、2013 年 2 月 15 日東部標準時（ET）午後 11 時 59 分から 2013 年 6 月 30 日午後 11 時 59 分（ET）までです（「応募期間」）。
応募資格: コンテストは、米国 50 州またはコロンビア特別区の合法居住者で、(1) 小学校、中学校、高校の各クラスを代表してコンテストに応募する免許を持つ教師、または (2) 自宅学習者を含む小学校、中学校、高校に通う個人の生徒に該当する方を対象としています。すべての応募者は、米国 50 州またはコロンビア特別区内に居住している必要があります。Bonnier Technology Group (「スポンサー」)、Delta Faucets (「プロモーション パートナー」)、およびそれぞれの親会社、関連会社、子会社、広告およびプロモーション代理店 (総称して「コンテスト当事者」) の従業員およびその近親者は、応募または受賞の資格がありません。コンテストは米国法に準拠します。コンテストは、適用されるすべての連邦、州、および地方の法律と規制の対象となります。法律で禁止されている地域では無効です。
コンテストの目的: このコンテストの目的は、教師 (およびその生徒) の参加を促し、生徒がプロジェクトや世界を改善する方法を提出するよう奨励することです。教師 (以下、「出場者」) は、次の方法でエントリーを提出できます。1) 生徒に代わって、または 2) 生徒のクラス プロジェクトとして。資格のある生徒 (以下、「出場者」) は、単独でエントリーを提出できます。参加資格を得るには、生徒はエントリー フォームで親/法定後見人の承認を提供する必要があります。各出場者は、各エントリーが個別に提出される限り、1 つ以上のエントリーを提出できます (つまり、各エントリーは、コンテスト エントリー フォーム (「エントリー フォーム」) と、この公式ルールで後述する部門要件で構成されます)。
応募方法: www.popsci.com/sciencefair (以下「ウェブサイト」) にアクセスし、画面の指示に従ってエントリー フォームをダウンロードしてください。コンテストへの参加資格を得るには、応募者は、部門要件 (以下に概説) を添えて、記入済みのエントリー フォームを提出する必要があります。
これらの公式規則の目的上、部門は次のように定義されます: i) 小学校/レベルは、K-6年生の生徒に教育を提供する場所として定義されます ii) 中学校/レベルは、7-8年生の生徒に教育を提供する場所として定義されます iii) 高等学校/レベルは、9-12年生の生徒に教育を提供する場所として定義されます iv) 大学生/レベルは、認定された高等教育機関として定義されます
部門要件とカテゴリー:
小学校レベル 地球科学
プロジェクトの図面を添えて登録フォームを提出してください
中学校レベル 物理科学
プロジェクトの図と50語のエッセイを添えて登録フォームを提出してください。
高校レベル生物学
完成したプロジェクトの図と写真、100語のエッセイを添えて登録フォームを提出してください。
大学生化学
完成したプロジェクトの図と写真、500語のエッセイを添えて登録フォームを提出してください。
エントリーは、以下のいずれかの方法で提出してください: FAX: 212.779.5108、または電子メール: [email protected]、または米国郵便: Popular Science, Science Fair, 2 Park Ave, 9th Floor, New York, NY 10016
ファックスおよび電子メールによる応募はすべて、2013 年 6 月 30 日午後 11 時 59 分 (東部標準時) までに受け付けられます。郵送による応募は、2013 年 6 月 30 日の消印が押印され、2013 年 7 月 10 日までに受領される必要があります。
応募内容ガイドライン: 以下の「内容ガイドライン」を満たさない応募作品は、スポンサーの独自の裁量により、コンテストの審査から失格となり、または削除されることがあります。• 応募作品は、1) 英語で書かれていること、2) コンテスト参加者および/またはその生徒のオリジナル作品であること、3)
4) 過去に出版されていないこと、5) 過去に賞を受賞したことがないこと、そして 5) いかなる個人または団体の著作権、商標、プライバシー権、パブリシティ権、その他の知的財産権またはその他の権利を侵害していないこと。
• 応募作品には、(i) 性的に露骨、わいせつ、卑猥、不必要に暴力的、危険、憎悪的、不道徳、中傷的、名誉毀損的、(ii) 軽蔑的、嫌がらせを目的とした、またはいかなる集団や個人に対する偏見、人種差別、憎悪、危害を助長する、あるいは人種、性別、宗教、国籍、障害、性的指向、年齢に基づく差別を助長する、(iii) 存命または故人のプライバシーやパブリシティ権、あるいはいかなる個人または団体の知的財産権またはその他の権利を侵害する、(iv) 違法、(v) コンテスト当事者のいずれかを中傷する、または当該当事者が努力して作り上げ、自社と結び付けたいと望んでいる肯定的なイメージや信用と矛盾する素材を含めてはなりません。
• エントリーに出場者が所有していない素材や要素、および/または第三者の権利の対象となる素材や要素が含まれている場合、出場者はエントリーの提出前に、スポンサーおよびそのプロモーション パートナーが本公式ルールに定められた方法でエントリーを使用および展示するために必要なすべてのリリースと同意 (総称して「許可」) を取得する責任があります。エントリーを提出することにより、出場者はエントリーに対するすべての権利を有することを保証し、表明するものとします。
提出されたすべてのエントリーおよび資料はスポンサーおよびそのプロモーション パートナーの所有物となり、返却または受領確認は行われません。法律で禁止されている場合を除き、エントリーの提出により、スポンサーおよびそのプロモーション パートナーは、いかなる方法、いかなるメディアにおいても、無制限に、また出場者への補償なしに、当該エントリーを複製、公開、使用、編集、調整、変更、要約、要約、抜粋する永久的な権利を付与されます。さらに、エントリーの提出は、エントリーに関するすべての権利、所有権、利益 (すべての著作権を含みますが、これらに限定されません) をスポンサーおよびそのプロモーション パートナーに取消不能な形で譲渡および移転することに同意することを意味します。スポンサーは、出場者が提出したエントリーまたはその一部を公開する場合があります。エントリーまたはその一部が公開対象として選択された場合でも、それが本コンテストの優勝エントリーであることを意味するものではなく、また、スポンサーまたはその関連会社または子会社との間に機密関係が生まれることもありません。
コンテスト審査: 対象となるすべてのエントリーは、2013 年 7 月 3 日から 2013 年 7 月 14 日の間に、Popular Science と Delta Faucets の審査員団によって審査され、以下の審査基準に基づいて各部門の最高得点 3 エントリーが決定されます: 1) 参加者のエントリー提出物 (エッセイ、図式、またはモデル) を伝える能力 (40%)、2) 創造性 (30%)、3) 独自性と持続性 (20%)、4) 広告および宣伝目的への適合性 (10%)。同点の場合は、参加者のエントリー提出物を伝える能力のスコアが最も高いエントリーに基づいて優勝エントリーが決定されます。さらに同点の場合は、創造性のスコアが最も高いエントリーに基づいて優勝エントリーが決定されます。
各部門で最高得点を獲得した作品は、審査員の独自の裁量によりグランプリ受賞作品と決定されます。2 番目と 3 番目の得点の高い作品は、準優勝作品と決定されます。その他の作品は受賞できません。すべての受賞者は、2013 年 7 月 15 日頃に決定されます。
いずれかの部門のグランプリ受賞者が何らかの理由で失格となった場合、スポンサーの裁量により、次に高いスコアを獲得した出場者が代替グランプリ受賞者と宣言される場合があります。スポンサーは、独自の絶対的な裁量により、部門に十分な数の適格なエントリーが集まらなかった場合は、グランプリを授与しない権利を留保します。審査員とスポンサーの決定は、すべての事項において最終的かつ拘束力を持つものとします。
人気のある
科学
-‐
ボニエ
株式会社
賞品: 各部門にグランプリ 1 名と準グランプリ 2 名が授与されます。グランプリ: 最大 1,000 ドルの助成金。グランプリのおおよその小売価格 (ARV): 最大 1,000 ドル。さらに、グランプリ受賞者とその受賞作品は、Popular Science Magazine で取り上げられる場合があります。2 位賞: 最大 500 ドルの助成金。3 位賞: 最大 250 ドルの助成金。すべての賞品の合計 ARV: 7,000 ドル。
賞品通知: すべての受賞者には、郵送、電話、および/または電子メールで通知され、通知に印刷された日付から 10 日以内に適格性宣誓供述書および責任およびパブリシティ免除書 (「宣誓供述書/免除書」) に署名して返送する必要があります。署名しない場合は失格となる場合があります。受賞者が居住州で未成年の場合、親または法定後見人が受賞者に代わって宣誓供述書/免除書に署名する必要があります。受賞候補者が受賞者通知メール (メールは 10 日間に 3 回送信されます) に返信しない場合、またはメールが配信不能として返送された場合、または応募者がその他の理由で不適格と判断された場合、または選ばれた受賞者が何らかの理由で賞品を受領または受け取ることができない場合、受賞候補者は賞品を放棄し、次に高いスコアを持つ別の受賞者が選ばれます。受賞者ごとに身元調査が行われる場合があります。受賞者がスポンサーが要求する書類に虚偽の記載をした場合、受賞者は失格となり、賞品を速やかにスポンサーに返却する必要があります。賞品は譲渡および返却できません。賞品に関連するすべての税金は、各受賞者が単独で負担するものとします。
当選は、（法律で禁止されている場合を除き）スポンサーとそのプロモーション パートナーが、各当選者の名前、写真および/またはビデオ、出身地、肖像、および獲得した賞品を、追加の報酬、通知、または許可なしに、現在または今後世界中で考案されるあらゆるメディアでの将来の広告、宣伝に永久に使用することを許可するものとみなされます。
一般: コンテスト当事者およびそれぞれの役員、取締役、代理人、代表者、従業員 (総称して「免責当事者」) は、紛失、遅延、誤送、破損、盗難、改変、文字化け、不正確、不完全、遅延、または郵便料金不足の郵便物/エントリーについて責任を負いません。これらはすべて無効となります。免責当事者は、コンテスト関連の情報または資料をウェブサイトからアップロードまたはダウンロードする際の問題、電子機器、コンピュータオンラインシステム、サーバー、またはプロバイダーのその他の技術的故障、コンピュータハードウェアまたはソフトウェアの障害、電話回線、技術的問題、トラフィック、インターネットまたはウェブサイトの混雑によりエントリーが Popular Science に受信されないこと、または通信、誤伝達または障害、および通信の失敗、紛失、遅延、不完全、文字化けまたは誤送を含むその他の技術的問題によりコンテストへの参加が制限される可能性がある場合の責任を負いません。免責される当事者は、コンテストに関連または関係するネットワーク、印刷、印刷ミス、人為的またはその他のエラーまたは誤動作について、一切の責任を負いません。これには、コンテスト管理、エントリーの処理、賞品の発表、またはコンテスト関連の資料に関連して発生する可能性のあるエラーまたは誤動作が含まれますが、これらに限定されません。大量のエントリー、またはスクリプト、マクロ、または自動化デバイスの使用によって生成されたエントリーは失格となります。スポンサーは、コンテストがコンピューターウイルスに感染した場合、またはその他の技術的障害が発生した場合にコンテストを変更、一時停止、または終了する権利を留保します。また、改ざん、無許可の介入、詐欺、技術的障害、またはその他の原因によりコンテスト管理、セキュリティ、整合性、または適切なプレイが損なわれた場合は、コンテスト全体をキャンセルまたは一時停止する権利を留保します。終了する場合は、スポンサーの裁量により、キャンセル時までに受領したすべての疑わしいことのない適格なエントリーを使用して、最優秀賞受賞者と次点受賞者を決定します。承認されたユーザーとは、インターネット サービス プロバイダー (ISP)、オンライン サービス プロバイダー、または電子メール アドレスの割り当てを担当するその他の組織によって電子メール アドレスを割り当てられた自然人です。スポンサーは、独自の裁量により、このコンテストまたは Web サイトの運営を妨害したり、他の参加者、スポンサー、またはその代表者を困らせたり、虐待したり、脅迫したり、嫌がらせしたりする意図がある、またはその他この公式ルールに違反する行為をしていることが判明した個人を失格とし、関連するすべてのエントリーを無効にする権利を留保します。注意: 参加者が故意に Web サイトに損害を与えたり、コンテストの正当な運営を損なおうとする試みは、刑法および民法に違反します。そのような試みが行われた場合、スポンサーは、法律で認められる最大限の範囲でそのような参加者に損害賠償を求め、そのような参加者をコンテストから失格とする権利を留保します。
免責/補償: コンテストに参加することにより、出場者は、本コンテストへの参加、または賞品の受領や使用、コンテスト運営、ウェブサイトの運営、免責される当事者による本コンテストで付与された権利の使用、またはエントリーに関連して当該出場者が行った表明、保証、契約の違反に関連して、全部または一部、直接的または間接的に生じた、または生じたと主張されるあらゆる第三者の請求、責任、損害から免責される当事者を免責し、損害を与えないことに同意するものとします。
人気のある
科学
-‐
ボニエ
株式会社
プライバシー: 出場者から収集された情報は、www.popsci.com にある Popular Science のプライバシー ポリシーと、www.deltafaucet.com にあるそのプロモーション パートナーのプライバシー ポリシーの対象となります。
仲裁および準拠法: 法律で禁止されている場合を除き、本コンテストへの参加条件として、参加者は、(i) 本コンテストまたは授与された賞品に起因または関連するすべての紛争および訴訟原因は、いかなる形式の集団訴訟にも訴えることなく、米国仲裁協会の規則に従い、参加者に最も近い AAA 地域事務所で開催される最終的かつ拘束力のある仲裁によってのみ個別に解決されること、(ii) 連邦仲裁法が、かかる仲裁の解釈、執行、およびすべての手続きを規定すること、(iii) かかる仲裁裁定に対する判決は、管轄権を有する裁判所で登録できることに合意します。いかなる状況においても、参加者は、懲罰的損害、付随的損害、結果的損害、または弁護士費用を含むその他の損害に対する裁定を得ることは許可されず、参加者はここに、損害賠償を請求するすべての権利を放棄し、さらに、参加者は損害額を倍増または増額するすべての権利を放棄します。本公式ルールの解釈、有効性、解釈、執行可能性、または本コンテストに関連する出場者とスポンサーの権利と義務に関するすべての問題と質問は、米国ニューヨーク州の実体法に準拠し、それに従って解釈されるものとします。
受賞者リスト: 受賞者リストをご希望の場合は、返信宛名を記入し、切手を貼った封筒を 2013 年 9 月 30 日までに次の宛先までお送りください: Popular Science, Science Fair Contest Winners, 2 Park Avenue, 9th Floor, New York, NY 10016。
スポンサー: Bonnier Technology Group、2 Park Avenue、New York、NY 10016。 |
