NSFW 月面船外活動チェックリスト

アポロ宇宙飛行士は、月面での比較的短い滞在期間中にやるべきことがたくさんありました。彼らがミッションの目的を一つも達成できないことがないように、NASA は簡単に取り出せるチェックリストを宇宙飛行士に渡しました。リスト チェックリストは 3.5 インチ四方のページで、金属製のスパイラル バインディングで留められていました。これは月面船外活動スーツの外で作業するもので、ストラップで固定されていたため、文字通り手元にありました。基本的に、月面歩行中に実行しなければならないすべてのことをまとめたカンニング シートで、月面地質学の用語集まで載っていました。そして、多くの場合、バックアップ クルーはこれらの月面補助装置に悪ふざけをこっそりと入れていました。

アポロ 12 号のバックアップ クルーのデイブ スコット、ジム アーウィン、アル ウォーデンは、同僚のためにチェックリストをまとめる役目を担いました。また、主力クルーは飛行用ハードウェア (カフ チェックリストを含む) の訓練を受けていなかったため、ムーンウォーカーたちは嵐の海に足を踏み入れるまで、バックアップ クルーが行った作業を知ることができませんでした。

アポロ 12 号のピート・コンラッドとアル・ビーンが月面に降り立ったとき、彼らはヘルメットをかぶったしゃべる犬が月面での活動の様子を描写しているのを発見しました。ビーンのチェックリストには、コンラッドと月面を移動する間に注意すべき点もいくつか含まれていました。ある時点で、ビーンのチェックリストは、表面の凹凸、ブーツの相互作用と接着、および緩い物質の動態に注意するよう促していました。また、「かき乱された土壌とかき乱されていない土壌の色/アルベノの変化」を探すように指示されました。アルベドは月の土壌の反射率です。アルベノはビーンのニックネームであるビーノをもじったものです。

しかし、最も有名なのは、アポロ 12 号のバックアップ クルーが、プレイメイトをプライム クルーの袖口のチェックリストにこっそり入れ込んだことです。ビーンのチェックリストにあるコア チューブのサンプリングについて説明しているページの裏側には、プレイボーイ誌が 1969 年 12 月のミスに選んだシンシア マイヤーズの写真があり、「忘れないで - 突起物について説明してください」というキャプションが付いていました。

ミス 12 月を見つけたコンラッドは、自分のチェックリストを調べ始めた。彼は、「面白い山や谷を見ましたか?」というキャプションでミス 1967 年 9 月のアンジェラ ドリアンを見つけ、また「好みのつなぎ相手」というキャプションでミス 1967 年 10 月のレーガン ウィルソンを見つけた。ビーンは、2 人目の遊び仲間であるミス 1969 年 1 月のレスリー ビアンキーニをチェックリストで見つけ、「彼女の活動を調査」という指示があった。

宇宙飛行士たちは、自分たちの言葉が世界に放送されることを知っていたため、自分たちの反応がミッションの記録に残らないようにした。

アポロ12号のカフチェックリストは最も有名かもしれないが、そのページに「疑わしい内容」が紛れ込んでいたのはそれだけではない。アポロ16号のチャーリー・デュークは、カフチェックリストの中に興味深い漫画を見つけた。1つは、吹き出しの下で唇をなめながら微笑む宇宙飛行士で、「全部食べたなんて信じられない！」と言っている。もう1つは、スーツを着た宇宙飛行士が裸の女性と一緒にいるという、少し趣味の悪いもので、「あなたの名前が何であれ、誕生日おめでとう」というキャプションが付いている。

宇宙飛行士たちが、ミッションにユーモアを加え、ストレスを少し発散するために創造的な方法を見つけたのも、まったく驚くことではないが、こうしたチェックリストの画像が月から生放送で送られてこなかったのは、おそらくよかったことだろう。

情報源: Discovery News の私の古い記事、Vintage Space、Apollo Lunar Surface Journal。さらに楽しいリンク: 自分だけの Apollo 12 レプリカ チェックリストを購入しましょう! Apollo 12 カフ チェックリスト!