ロゼッタミッションがラバーダッキー彗星に着陸 [更新]

更新9、午後2時35分

記者会見では、科学者が現在フィラエの状態について知っていることについて次のように説明しています。

• それは着陸した、そしてそれは正しい場所に着陸した（少なくとも最初は）
• 着陸機には電源が​​搭載されており、ESAのミッションコントロールセンターと無線で通信している。
• 科学機器は作動しており、すでにデータを送信していますが、科学者が分析するにはさらに時間が必要です。
• フィラエの銛は発射されなかったため、「着陸機は地表に固定されていない」とステファン・ウラメック氏は本日の記者会見で述べた。ESAは67P彗星の状況を正確に把握していない。「我々は柔らかい砂地に着陸しただけで、固定されていないにもかかわらず何も問題がないのか…それとも何か他のことが起こっているのか？」
• 着陸機から発せられる電波の変動は、着陸機が着陸時に跳ねた可能性を示している。「だから、今日は1回着陸したのではなく、2回着陸したのかもしれません！」とウラメック氏は冗談を言った。
• 彗星と探査機の方向により、ESA は数時間にわたりフィラエからデータを受信できません。次の更新は明日の午前 11 時に行われます。

更新8、午後1時29分

Business Insiderは、フィラエの足のネジの少なくともいくつかが彗星の柔らかい表面に食い込んでいると報じている。

ESA はライブ ウェブキャストでメディア ブリーフィングを開始します。最新情報については、こちらでご確認ください。

更新7、午後12時58分

フィラエが接近中に彗星の表面から約2マイル上空から見たものがこれです。着陸機は正確に目標に到達したようです。

フィラエの着陸地点について詳しく知るには、Sketchfab によるこの素晴らしい 3D 視覚化をご覧ください。

更新6、午前11時50分

ああ、大変だ。ESA はフィラエが彗星の表面に触れたことを確認したが、今では表面に固定するための銛が発射されなかった可能性があると言っている。ESA は「このアンカーがなければ、彗星に着陸し、彗星に固定されたと 100% の確信を持って断言することはできません…すべて正常に進んでいます」と述べている。現在、ミッションの科学者たちは、銛を再度発射するための選択肢を検討している。

フィラエを地表に押し上げ、アンカーの固定を助けるはずだった推進装置も昨日壊れていることが判明した。銛を再発射できない場合、フィラエは先端がねじの付いた脚に頼って地表に潜り込まなければならないかもしれない。

更新5、午前11時40分

NASAの惑星ディレクター、ジェームズ・グリーン氏はロゼッタミッションの成功について次のようにコメントしている。

更新4、午前11時29分

ESA がスタートレックのカーク船長に敬意を表します。

更新3、午前11時04分

タッチダウン！ミッションコントロールは着陸機が地表に到達したことを確認しました。ESAの科学者：「フィラエが私たちに話しかけています…私たちは地表にいます。」

ESA ミッションコントロールセンターで全員でハグ。

更新2、午前10時54分

ESA が手をこまねいて、10 年間、17 億ドルの旅に価値があったかどうか考えを巡らせている間、私たちはバックグラウンドでこの曲を流しています。

フィラエが安全に着陸したかどうかが確実にわかるまで、あと約 5 分です。

更新1、午前10時35分

フィラエはおそらくすでに着陸しているだろうが、あと30分ほどは確実には分からない。なぜなら、3100万マイル離れたフィラエからのフィードバックがESA本部に届くまで、それだけの時間がかかるからだ。ミッションコントロールは息を詰めて待っている。

オリジナル投稿

ロゼッタの220ポンドの着陸機は現在、「ラバーダッキー」彗星に向かっている。

8月以来、ロゼッタ探査機は地球から3100万マイル離れた彗星の周りを周回し、着陸の準備を進めてきた。そしてついに今朝4時、探査機と着陸機が分離した。フィラエは現在彗星に向かって降下中で、東部標準時午前11時に彗星の表面に着陸すると予想されている。着陸が成功すれば、彗星に着陸した初の人工物となる。着陸後は、この宇宙を旅する岩石の組成を調査し、初期の太陽系について、また彗星が地球に生命の種をまいたかどうかについてさらに詳しく調べる予定だ。

フィラエは落下中に彗星の塵とガスの初期測定を行い、写真も撮影している。以下は欧州宇宙機関のフィラエ Twitter アカウントからツイートされた、探査機の底面の写真の最初の 1 枚である。

一方、探査機からの映像では、フィラエの脚が正常に展開されたことが示されています。

着陸は困難を極める可能性があり、BBC の報道によると、フィラエのスラスターは彗星の表面に着陸するのを助けるはずだったが、昨日故障していたことが判明した。幸い、ESA は着陸は成功できると考えている。この壮大な着陸についてさらに詳しくわかり次第、お知らせします。その間、ESA のライブフィードをここで視聴できます。